6-Year-Old Girl Feeds Homeless Dog, Dad Discovers Surprising Message on His Collar